自动化 普锐特冶金技术专家在ESTAD会议期间宣读4篇自动化技术论文，内容包 括工艺优化、状态监测、工艺专家系统和智能仓储物流。

印度JSW钢铁公司TORANAGALLU厂的 综合性工艺优化系统

第一作者：Rudolf Hubmer
^{论文编号：203}
JSW钢铁有限公司是印度最大的私营钢铁企业，建成产 能为1,430万t/a。位于Toranagallu的JSW钢铁公司 Vijayanagar厂是印度第一家单一地点炼钢能力超过 1,000万t/a的联合钢厂。2013年10月，公司与普锐特冶金技 术签订合同，为该厂20多套来自多家不同供应商的现有生 产设施安装综合性二级(L2)工艺优化系统。 对于第一炼钢 车间，新L2系统提供给了两个铁水预处理站、三个铁水脱 硫站、三座钢包炉、两台单流板坯连铸机、一套钢包跟踪系 统和一套车间管理系统。另外，在项目执行期间，还对一套 单流板坯连铸机的原有L2系统进行了升级。在第二炼钢 车间，新L2系统提供给了七个铁水脱硫站、四座钢包炉、 新建RH真空脱气设备、钢包跟踪系统和车间管理系统。验 收考核在2014年7月成功通过，单体设备的调试在合同生 效后不到12个月就已开始。本文介绍了工艺优化系统及其 与JSW自动化环境的集成，还介绍了项目进展和获得的 结果。

在状态监测系统中集成数字模型以增强诊 断能力

第一作者：Arno Haschke
^{论文编号：231}

离线模拟经常被设备制造商用于冶金设备的设计，以确保 达到性能期望值。既有一些模拟模型能够涵盖整个工厂的 生产运行(比如产量计算)，也有一些小型模拟模型关注于 特定目标，比如闭环控制、振动行为和单个部件的功能性。 在在线模式下对设备运行进行离线模拟的作法早已有之， 不过，这样做必须采取的步骤十分复杂和耗时，需要拥有 足够的工艺诀窍、数字模型的知识积累(比如使用Matlab 或Simulink)以及可直接在自动化平台或状态监测系统 中使用的软件。

作为一家拥有雄厚IT实力的设备制造商，普锐特冶金技术 为应对这一挑战而开发了一种称为Control Builder的方 案。正如本文所述，它能够在状态监测系统(CMS)中使用 离线数字模型或进行离线模拟。这些数字模型对基于状态 的维护工作大有帮助，能够准确提供关于那些无法直接测 量参数的信息(软传感器法)，还能将复杂的运行状态同设 计参数进行对比。一个实例就是对液压闭环控制和相关液 压缸进行监测，以确定阀的退化状态或液压缸内部泄漏是 否明显。这些模拟输出的关键性能指标(KPI)可以由状态监 测系统进一步监测，还可以作为查找问题根源的补充信息。

工艺专家 – 从成本效益出色的模块化工艺 自动化到专家系统

第一作者：Paul Riches
^{论文编号：227}

工艺自动化系统在过去被用来控制复杂的工业生产工 艺，而现在，它们的功能作用进一步加强。连续记录、评 估和分析产品、设备和操作团队的性能水平，对挖掘优 化潜力必不可少。在理想情况下，关键性能指标(KPI)都 得到准确的确定和连续的记录和监测。普锐特冶金技术 推出的工艺专家(Process Expert)系统为监测和评估 设备性能提供了必要的工具，甚至可以对世界各地的不 同设施设备进行比较。

长材轧制设备的优化涉及到许多方面：提高产品质量和 增加品种，提高设备作业率以增大产量，提高生产灵活 性和开发新产品，节省原料和耗材，采取节能措施，以及 执行其他能够增加盈利的措施。长材轧制工艺专家系统 采集整个生产流程的数据，从钢坯库的原料管理直到成 品库的产品储存，还包括维修管理和轧辊间管理等配套 工艺。它还能同公司的企业资源规划(ERP)系统相连， 从而在订单管理同原料、耗材和工具采购之间建立联 系。客户订单和产品发运之间同样建立联系。另外，该系 统采用了模块化结构，其功能性很容易扩展。它设计了 使用方便的操作界面，能够通过互联网和智能电话接 入，可以由用户自行配置，还能创建并发送信息和电子 邮件。最后，工艺专家系统还设计了安全防护机制，能够 可靠地保护系统和长期数据记录。它的远程接口保证了 快速和方便地提供帮助和维护支持。

智能化仓储物流管理为德国阿赛洛米塔尔 EISENHÜTTENSTADT改进板坯存放

第一作者：Rene Grabowski
^{论文编号：233}

阿赛洛米塔尔Eisenhüttenstadt有限责任公司在精整 部门采用了普锐特冶金技术提供的新型仓储物流系统。 现在，这套仓储物流系统使公司能够随时准确了解产品 库存，全面掌握每年通过板坯存放区的超过40,000块板 坯的情况。它不仅帮助天车司机根据板坯的成分和订单 处理计划而以最佳的顺序堆垛板坯，还能自动记录人工 倒垛操作。因此，该方案改进了工作流程，简化了库存管 理。周转时间也能缩短，因为板坯能够以更高的温度送 入轧机。可扩展的模块化系统以 Simatic IT和普锐特冶 金技术的 IT4Metals Logistics产品平台为基础，以一 目了然的图表分析方式提供大量企业管理和商业运营的 考量。举例来说，它能够展示每一班对任何类型的板坯 有多少次天车操作，因此，每次操作的时间和成本都能 精确地计算出来。本文以实际运行经验为基础，归纳了 物流系统的特点和优点。