在这个世界上，很少有人比Lawrence “Larry” Gould 博士更了解普锐特冶金技术的完整历史。他是您此刻手 中这本杂志的多才多艺、兢兢业业的编辑。我们希望借 此机会向您介绍这位冶金文献策划大师。他明察秋毫， 一丝不苟，让本文很难被他放行付印。但愿本文能给他 带来意外之喜⸺这是我们唯一一次自作主张，以免于 他的严格审阅。

首席小提琴手

Larry Gould 不仅拥有地质勘探学博士头衔，还拥有文字 写作的天赋。他对文字的运用得心应手，以简洁明快、通 俗易懂和流畅无滞的笔调表达出本杂志的技术内容。他 的写作风格让人有一种韵律感，而熟悉他的人都知道， 他真的是一位音乐家。事实上，他不仅是本杂志编辑团 队的首席小提琴手⸺直到上世纪90年代初，他还在 林茨 Johannes Kepler 大学管弦乐队演奏小提琴。 甚至他的声音也很浑厚，听他用英语朗读文学作品实在 是一件赏心乐事。

当地人

是什么让 Larry Gould 这位出生在美国新泽西州伊丽莎 白镇的人远渡重洋来到奥地利并扎根于此呢？在他开始 工厂建设的职业生涯之前，他就对自然科学很感兴趣， 希望进入 Leoben 矿业大学学习采矿专业，并因此而 来到欧洲。不久，奥地利就变成了他的第二故乡，他在 这里同 Gaby 相识，相知，相守。现在，他和他的妻子居 住在上奥地利州的 Mühlviertel 地区。 Larry Gould 把大部分闲暇时间都花在了他的农庄里，他亲手种植的 优质西红柿常常会让同事们喜出望外。在他的大棚里能 够看到多达100颗不同品种的西红柿。 Larry Gould 在 Mühlviertel 当地人中颇具声望，而这即使对本地人来说也 不容易做到。当然，这也得益于他是当地消防志愿者中 的惟一一位美国人，并且他乐于使用当地口音和方言与 人交流。 Mühlviertel 地区的田园生活让他保持健康 和强壮。 Larry Gould 参加过多次马拉松和半程马拉 松比赛，而他骑自行车的里程也相当可观。

我们普锐特冶金技术在此感谢你，Larry，为了你的忠 诚和奉献。 你非凡的努力已经让《冶金杂志》成为了冶 金行业极具影响力的一份刊物。

Larry Gould明察秋毫，一丝不苟， 让本文很难被他放行付印。