普锐特冶金技术墨西哥的首席执行官Guillermo Gonzalez 是钢铁行业的一位资深人士。Gonzalez拥有机电工程学 位，还是一位工商管理硕士。但是，这些同他在钢铁行 业的几十年职业生涯相比就很平常了⸺他几乎接触了钢 铁生产的所有领域，从炼铁和电炉炼钢直到连铸和轧 钢。Gonzalez也是企业资源计划软件和生产自动化应用 的一位倡导者。

蒙特雷阿波达卡机构的核心能力是什么？

Guillermo Gonzalez: 我们设计并制造电弧炉和钢包炉的水冷 部件，电弧炉的电极臂等核心部件，还有铜制备件。我们也提 供越来越多的冶金服务，近期还从蒙特雷的一家钢铁企业获得 了薄板坯连铸机离线维修的合同。今后，我们将把服务业务扩 展到下游环节。

我知道，本机构目前有大约100名员工。这些人手是怎样在不 同的业务领域分配的？

Gonzalez: 我们现在正在扩大规模。要不了多久，普锐特冶 金技术墨西哥就会有140名员工。蓝领和白领员工分别占55% 和45%。必须强调的是，这些白领员工有时要管理多达300名 蓝领员工，比如在分包商数量很多时，或者在公司其他机构挑 头的项目的执行过程中。

钢铁工业目前是否处在一个比较健康的状态？特别是对墨西哥 来说，前景如何？

Gonzalez: 美国的钢铁行业非常活跃，我们正在参与其中。 在墨西哥，现在的形势比前两年更稳定。美国的外交政策引发 的政治动荡使物价出现了一定程度的上涨，但到目前为止我们 应对得还不错。中国的发展对我们来说应该是有利的，因为这 个国家正在从转炉炼钢向电炉炼钢转变，而我们为公司的节能 型Quantum电弧炉提供多种重要的部件。

墨西哥的钢铁企业怎样才能更好地为将来作准备？

Gonzalez: 我们的国内市场主要还是需要建筑钢材，比如螺 纹钢和优质扁钢。不过，对生产企业来说，真正的机会是汽车 板、特种钢和特殊钢棒材，因为国家必须进口这些产品。现 在，有两家钢铁企业已经开始了建设项目，这能让它们用墨西 哥生产的钢材替代进口产品。

您最喜欢钢铁行业的哪个方面？

Gonzalez: 在钢铁生产中，一切都是巨大的和强大的。我喜 欢电弧炉的运行方式――它们能够耐受极端的高温。人类尝试 过永远降伏火，炼钢就是这样的一个象征。钢水让我沉迷，包 括它的颜色变化，尤其是在连铸机上开始凝固时变成的橙色。 钢铁生产就是我的生活，我和它密不可分。

20年后的世界会有怎样的不同？

Gonzalez: 速度。像电子邮件这样的技术已经实现了全球即 时通信。我们几乎能够在几天内到达任何地方。这影响了我们 生活和感知世界的方式。

除了钢铁生产之外，还有什么样的技术能够吸引您？

Gonzalez: 有好几种：一级方程式赛车，飞机，还有潜水艇。

哪种发明您认为应当有但可能永远也不会出现？

Gonzalez: 时空隧道。